Comment by andenacitelli

From what I gather this has basically derailed CI for the morning for the majority of places out there. Only workaround is pinning build-time dependencies, which only pip and uv seem to let you do well. Poetry is SOL / heavily cache-dependent as to whether it works.