Comment by mouselett

Have you tried the built-in Books app on iOS? I find it to be a simple book reader that allows for ePub files to be opened from the Files app without having to sync them manually using something like a Mac.