What do you mean «Neither case would be good»? Not clear.
Example: Gary Marcus wrote six weeks ago, «single-minded obsession with cutting costs is going to cripple science and American universities, with horrific lasting consequences» - that falls into your «...actions being horrible for research», but how does it fit with your statement of a "good case".
Example: Gary Marcus wrote six weeks ago, «single-minded obsession with cutting costs is going to cripple science and American universities, with horrific lasting consequences» - that falls into your «...actions being horrible for research», but how does it fit with your statement of a "good case".