It's X11 but whenever (tiling) window managers are mentioned, I feel a strong urge to mention Herbstluftwm [0]. It's more manual than the automatic splitting most tiling WMs do but I really enjoy how easy it is to split/tab using the keyboard in Herbstluftwm.
[0] https://herbstluftwm.org/