Comment by ErikBjare

I imagined it was short for "manuscript", as "manus" is the Swedish word for it. I also have a friend named Manu, who I imagine is hoping her name doesn't get Alexa'd.