Clicking around the previous discussions, it appears that the original question was posted on /sci/, a science and math board on 4chan, and not an anime board, as everybody who writes about this states.
This is apparently an archive of the original post:
It's a question to a math community, using an anime meme template and referencing another anime. The discussion is very much not some anime fans having fun with a silly question, not knowing they are dealing with frontiers of math. Instead it is math enthusiast having a go at what they know is a difficult problem. One even links to a stackexchange question, stating that this is an open problem, and the poster of the link says that if they solve it, they should post it to arxiv.
This is apparently an archive of the original post:
http://4watch.org/superstring/
It's a question to a math community, using an anime meme template and referencing another anime. The discussion is very much not some anime fans having fun with a silly question, not knowing they are dealing with frontiers of math. Instead it is math enthusiast having a go at what they know is a difficult problem. One even links to a stackexchange question, stating that this is an open problem, and the poster of the link says that if they solve it, they should post it to arxiv.