Comment by dagss

And a Norwegian cafe renamed one of their dishes [edit: American pancakes] to "Canadian pancakes"!

Reminds me of "Freedom Fries"...