Comment by matthew-wegner

> Right-click on directory > Services > New Terminal at Folder.

Note that you can also bind a hotkey to this! And in general in macOS, you can a bind to a hotkey to any menu item in any application.

Search "keyboard shortcuts" in settings, then under Services -> Files and Folders.