Comment by mike_d

On modern systems you have about 28k ephemeral ports available. 65,535 is the total number of ports (good luck trying to use them all). Either way, if you have more than 20k connections open to a single backend (remember linux does connection tracking using the 4 tuple, so you can reuse a source port to different destinations) you are doing something seriously wrong and should hire competent network engineering folks.