The better syntax used to be a selling point, but now with AI being able to generate any trivial one-liner and minor scripts you need on a day-to-day basics, have a bad syntax would only affect bigger projects, which I would not write in Fish shell anyway.
It's a hard sell.