Comment by whatsthatabout

I don't know your setup but in my opinion something like proxyman / mitmproxy or even Wireshark would be the better way to analyse this. I tested quite often and never saw the leak with Qwant.