Comment by wink

I've not experienced something on this scale for many years, "Debian stable packages are so outdated" is mostly a meme. Debian 12 was 1y old when I did this and very often you can relatively easily find a backport or build one - but I think in this case it was either glibc or kernel, that's why "just run upstream" didn't work.