Comment by jampekka

This is a well known phenomenon in traffic engineering and can be modeled with e.g. fluid dynamics.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Traffic_wave