Comment by dist-epoch

Funnily enough, this is sort of what the NVIDIA drivers do: they intercept game shaders and replace them by custom ones optimized by NVIDIA. Which is why you see stuff like this in NVIDIA drivers changelog: "optimized game X, runs 40% faster"