The fact that a large grading company would not check such a basic type of forgery makes it seem like they're in on the scam. This sounds similar to what happened with video game grading company Wata, who were alleged to have fraudulently inflated the value of games they were grading:
https://www.videogameschronicle.com/news/grading-firm-wata-i...