I'm aware of the "listen" versus "problem solving" scenario. I refuse to accept the framing. For some reason people have bought in to the idea that you can unload your emotions on someone and also create expectations on how they should respond.
If someone approaches you with a problem, they should expect you'll help them find a solution.
If someone approaches you with a problem, they should expect you'll help them find a solution.