Comment by blamazon

> The move (and forced relocation of employees) was likely a way to force attrition, since it was followed fairly quickly with layoffs elsewhere.

You might expand the full title to "After move interpreted by experts as likely a way to force attrition" to explain the relevance :)