I use tmux and neovim along with the copilot plugin[0]. I prefer it over the VSCode copilot integration, to me it feels less obtrusive and out of the way, which is what I want. You're also not dealing with API costs since it uses the regular Copilot subscription.
[0] https://github.com/github/copilot.vim