It works by making a readonly copy of the vdev being removed inside the remaining space. The existing vdev is then removed. Data can still be accessed from the copy, but new writes will go to an actual vdev while data no longer needed on the copy is gradually reclaimed as free space as the old data is no longer needed.
https://openzfs.github.io/openzfs-docs/man/master/8/zpool-re...
It works by making a readonly copy of the vdev being removed inside the remaining space. The existing vdev is then removed. Data can still be accessed from the copy, but new writes will go to an actual vdev while data no longer needed on the copy is gradually reclaimed as free space as the old data is no longer needed.