As mentioned by others, Descent used portal rendering all the way back in 1995. It's a simple trick that only requires an alpha mask, which even the earliest hardware supported.
But certainly the game Portal (2007) hyped using portals for rendering prior to Prey.
But certainly the game Portal (2007) hyped using portals for rendering prior to Prey.