Comment by dpifke

Make the link in the email https://mercury.com/something instead of https://mailgun.com/something (which then redirects to https://mercury.com/something). Or (in addition to, or instead of, a hyperlink) provide a 6-10 digit numeric or alphanumeric code that could be copied out of the email message into a form field on the signin screen.