Comment by lazybreather

Palo Alto networks provides security product "AI access security" which claims to solve the problem you mentioned - access control, data protection etc. I don't personally use it neither does my org. Giving here just in case it is useful for someone.