Comment by RoyalHenOil

The difference between introversion and shyness is the difference between exhaustion and fear. They can influence each other (being afraid all the time is exhausting, for example), but they are ultimately separate emotions that need not coexist or have any relationship to each other.