Comment by CyberDildonics

They asked for evidence of bounds checks being expensive, please try to keep the context in mind.

Note that this is not something C++ is able to do

Or you could just not mutate the container.