Comment by Erwin

In EU, you see the total and per-night inclusive all of fees and taxes when searching and comparing.

If you search for an area without dates, it comes up with some arbitrary dates and applies the fees and displays per night cost accordingly.

So it's technically possible. They just don't want to.