RE: stars and DL counts, I'd say the best measure is checking the creator's other repos, their number of followers and the issue churn rate. Stars can be useful but only as a very rough process of elimination.
If the project appears to have several active contributors that would be good too.
If the project appears to have several active contributors that would be good too.