Comment by patrickaljord

Go nativeclient+html5. Best of both worlds. You could still distribute it as a standalone app like https://github.com/adobe/brackets/