Comment by mtucker502

ESPHome has this feature (called btproxy). It works well with BTLE devices. I use it for remote temperature sensors and a few other IoT btle devices.

https://esphome.io/components/bluetooth_proxy.html