Comment by lock-the-spock

Interesting is also the mistranslation of "Dame", a lady from a wealthy family, as 'princess'.

This is a governor's wife, not a princess.