Comment by GeneThomas

The point is one can apply the xᴇɴᴏɴ library to arbitrary data and generate representative markup. For “Egyptian hieroglyphs not encoded in Unicode” 𓀠 one can write plug-ins.