Is this with newer Apple Silicon Macs? My 2020 M1 Mac Mini looks unremarkably normal on my 1440p display. I'm also going between that and my 14" M1 Pro Macbook Pro, which of course looks beautiful but doesn't really make the 1440p on the Mini 'bad'.
Edit: Adding that both of these machines are now running macOS 15.1 at this time.
Edit: Adding that both of these machines are now running macOS 15.1 at this time.