Your description of the location of this mine doesn't match your Wikipedia link.
Searching in Google Maps, Thacker Mine comes up as 40.58448942010599, -117.8912129833345. As you say, that is near I-80 and Mill City, and there is nothing there.
But Wikipedia says it's at 41.70850912415866, -118.05475061324945 in the McDermitt Caldera, nowhere near Mill City or I-80.
I'm thinking probably don't trust Google on this one. :)
Searching in Google Maps, Thacker Mine comes up as 40.58448942010599, -117.8912129833345. As you say, that is near I-80 and Mill City, and there is nothing there.
But Wikipedia says it's at 41.70850912415866, -118.05475061324945 in the McDermitt Caldera, nowhere near Mill City or I-80.
I'm thinking probably don't trust Google on this one. :)