Comment by ericvsmith

I’ve worked at places where subverting firewall rules like this would get you fired. I now refer to such situations where I’m forced to twiddle my thumbs while no work gets done as “letting the process work”.