Comment by devnull3

In India your new employer demands "leaving certificate". This is an official letter from previous letter that you are no longer employed with them.

An existing employer can weaponize this and simply not issue this letter.

This does not happen in India but I am not sure if this the case in Japan though.