Comment by ane

I have been using Send to kindle[1] for years to upload epubs directly to Kindle. It even syncs the position in the books so that if I read it on my Kindle, it syncs the position to the Kindle app on my phone.

[1] https://www.amazon.com/sendtokindle