Comment by IceDane

You can literally do this with just xrandr.

xrandr --setmonitor screenshare 2560/1x1440/1+0+0 none