Comment by alex-titarenko

Unfortunately, GitHub does not provide that granularity for developers. That is way you have an alternative option as general Git provider where you can use fine-grained access token.