T theguardian.com Germans decry influence of English as 'idiot's apostrophe' gets approval 232 points pseudolus 2 years ago 560 comments