I think the best advice for making your own game is: do what you're most excited to do. Do you spend time thinking about making your own game engine? Then start making it. Be willing to change course later if it's too hard, your time will not be wasted.
I got into gamedev by messing around with making my own engine, mostly focusing on low level graphics APIs, and that knowledge transferred well when I switched to a professional game engine. I knew about shaders and such and knew I was somewhat prepared to alter the engine I was using if needed.
Or, the other way, if you start making a game in an engine and you hate it, your efforts are not wasted. The truth is like 10 or 20 thousand lines of game logic can make a lot of games, and that's really not much code to port to your own game engine compared to the rest of the engine. All the art and other assets can be ported too. Plus, if you know a professional game engine you can use it for tooling or get some good architecture ideas to use in your own engine.
So, just get moving with whatever excites you most and be willing to change course.
I got into gamedev by messing around with making my own engine, mostly focusing on low level graphics APIs, and that knowledge transferred well when I switched to a professional game engine. I knew about shaders and such and knew I was somewhat prepared to alter the engine I was using if needed.
Or, the other way, if you start making a game in an engine and you hate it, your efforts are not wasted. The truth is like 10 or 20 thousand lines of game logic can make a lot of games, and that's really not much code to port to your own game engine compared to the rest of the engine. All the art and other assets can be ported too. Plus, if you know a professional game engine you can use it for tooling or get some good architecture ideas to use in your own engine.
So, just get moving with whatever excites you most and be willing to change course.