I would imagine things begin to improve around 2000 due to the broad adoption of unicode? I remember there being an absolutely huge number of encoding systems for the various CJK languages back then, but I think Windows eventually guessed/settled on UTF-16 IIR.
I didn't live in Asia during this time, but was heavily involved in writing some multilingual capable desktop windows software and was very aware of these challenges. I remember one colleague who worked on our Chinese language material having to buy an expensive copy of a Chinese British telegraph code book.
I would imagine things begin to improve around 2000 due to the broad adoption of unicode? I remember there being an absolutely huge number of encoding systems for the various CJK languages back then, but I think Windows eventually guessed/settled on UTF-16 IIR.
I didn't live in Asia during this time, but was heavily involved in writing some multilingual capable desktop windows software and was very aware of these challenges. I remember one colleague who worked on our Chinese language material having to buy an expensive copy of a Chinese British telegraph code book.