Comment by alxmng

Did you consider writing a nicer language that compiles to Nix? A "friendly" tool on the outside with Nix inside.