He wired the vocoder's output into his office stereo and turned up the volume as loud as he could stand. The computer sat there shouting "Ping, ping, ping..." once a second, and he wandered through the building wiggling Ethernet connectors until the sound stopped. And that's how he found the intermittent failure.
[1] <https://ftp.arl.army.mil/~mike/ping.html>