Comment by wpietri

I agree that a boycott is different, and for the NYT the terms are pretty distinct. But when employees are picketing a retail business, the two are much more entangled, so I think the common use of the phrase has shifted away from the precision you're expecting it to have.