Comment by steakscience

There are many valid critiques of GNOME but this isn't one of them.

A split button is an accepted and widely used pattern.