Ask HN: Why no transflective LCD portables?

There hasn't been a notable portable computer with a transflective LCD display since the OLPC XO. Is the technology simply worse than e-ink that it doesn't get as much attention?