Comment by floathub

There is a beancount mode for Emacs that does a lot of what you want, but only really of use if you use Emacs.

https://github.com/beancount/beancount-mode