Comment by turboponyy

There's no reason they have to work one symbol at a time - that's just a missing feature in your language server implementation.

Some language servers support modifying the symbols in contexts like docstrings as well.