Comment by brewmarche

You can just keep Anaconda and just use it as a pyenv replacement, e.g.:

  conda create -n "myenv" python=3.8
  conda activate myenv

Then just use pip in your environment, if you don’t like conda packages. Not sure what the paragraph about being able to install multiple Python versions after getting rid of Anaconda is about.