Comment by marssaxman

Don't spacesuits typically have some umbilical connection to the capsule life support systems? It's easy to imagine that these connectors might not be standardized between different capsules, and that sending up a new space suit might be easier than designing an adapter.