Comment by AdamJacobMuller

Kubevirt is great, but, I'm not sure why you wouldn't just run weechat inside a container.

There's nothing so special about weechat that it wouldn't work and you can just exec into the container and attach to tmux.

Running tmux/screen inside a container is definitely cursed, but, it works surprisingly well.